Colli Bolognesi

    Video stream information

    Size part 1: 8,5 GB Size parte 2: 8,5 GB

Fin dai primi chilometri il fondovalle comincia lentamente a salire. Senza un singolo chilometro di pianura, il percorso è un costante saliscendi tra i suggestivi colli emiliani e i boschi dell’Appennino.  Uno dietro l’altro, si scollinano, come fossero piccole dune: Cà Bortolami (lunghezza di 1 Km, con una pendenza massima del 8,6%), Crocetta (lunghezza di 1 Km, con una pendenza massima del 7%), Passo Sella della Croce, un nome che evoca le Dolomiti nel cuore dell’Emilia (lunghezza di 2 Km, con una pendenza massima del 8%) e infine il Passo Brasa (lunghezza di 3 Km, con una pendenza massima del 5,9%).

. Leggi tutto l'articolo

Since the first few miles the valley slowly begins to rise. Without a single flat, the path is a constant up and down through the beautiful woods and hills of Tuscan-Emilian Apennines. One by one we climb the hills, as small dunes: Cà Bortolami (length of 1 km, with a maximum slope of 8.6%), Crocetta (length of 1 km, with a maximum slope of 7%), Passo Sella della Croce, a name that evokes the Dolomites in the heart of Emilia (length of 2 km, with a maximum slope of 8%), and Passo Brasa (length of 3 km, with a maximum slope of 5.9%).

. Read more

- DVD Version: Prezzo/Price:

40 Euro (Parte1 + Parte2)

23 Euro (Parte 1)

23 Euro (Parte 2) 

(incluse spese di spedizione / postage included for UE Countries)

NOTA - L'anteprima mostrata da YouTube è compressa e non rappresenta la reale qualità del nostro video (The preview shows from YouTube is compressed and does not represent the true quality of our video).

Part 1

Part 2

Nei pressi dell’abitato di Iola termina la prima parte del percorso.

Si ricomincia con la seconda parte proprio da Iola, dopo il quale ci aspetta una lunga discesa, molto tecnica, lungo la quale ci si lascia andare contemplando il paesaggio verdeggiante che ci circonda: i piccoli paesini dell’Appennino emiliano fatti di manciate di case e abbarbicati ai piedi di vette, visibili in lontananza.

Dopo il paesino di Lizzano, si riprende subito a salire: verso Corona (lunghezza di 4,2 Km, con una pendenza massima del 6,9%), e subito dopo una nuova discesa a picco, tortuosa nel bosco, per poi riprendere nuovamente a pedalare con il naso all’insù.

Si raggiunge così Zocca, il paese natale della rock star italiana Vasco Rossi.

Eppure Zocca non è l’ultima asperità di giornata, anche se la lunga discesa che ne segue potrebbe farlo pensare. Invece, a 15 km dall’arrivo, ecco lo strappo che non ci si aspetta: Montemaggiore, 3 km con una pendenza media attorno al 10% e punte massime del 13,6%. Un angolo di Mortirolo a due passi da Bologna. Al termine di questo ultima ed impegnativa rampa, non resta che percorrere gli ultimi chilometri verso Bologna.

Torna su

Near the village of Iola we end the first part of the race.

We start with the second part from Iola, after which we will have a long descent, very technical, along which we let go the bike contemplating the beautiful landscape that surrounds us, the small villages of the Emilia made of handfuls of houses and perched at the foot of the peaks, visible on the horizon.
After the village of Lizzano, we begin again to rise: towards Corona (length of 4.2 km, with a maximum slope of 6.9%), and immediately after a new descent to peak, winding through the woods, and then resume again to ride a new uphill.
We get to Zocca, the birthplace of the Italian rock star Vasco Rossi.
But Zocca is not the final roughness of the day, and after the long descent that follows, Montemaggiore the last climb of the day, wait us for another challenge to our muscles. The climb of Montemaggiore is 3 km long, with an average slope of 10% and peaks of 13.6%. A corner of the Mortirolo near Bologna. At the end of this challenging ramp, you just have to walk the last kilometers to Bologna. 

Back to top